{"id":365,"date":"2016-05-12T17:46:41","date_gmt":"2016-05-12T17:46:41","guid":{"rendered":"https:\/\/elingenioteatro.com\/?p=365"},"modified":"2021-01-22T08:56:30","modified_gmt":"2021-01-22T13:56:30","slug":"volver-a-la-habana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elingenioteatro.com\/en\/volver-a-la-habana\/","title":{"rendered":"Volver A La Habana"},"content":{"rendered":"<p>Three women are in the cafeteria of a hotel in Old Havana. They don\u2019t know each other, but they share something more than root and nostalgia for a city. Two of them emigrated to Spain and Miami respectively and today they return for different reasons. The third lives there, dreaming and yearning for what was and what could have been. They hardly know each other, they have no history in common, they live in very different places, but all three will enter an area of confessions and memories that will take them, through dialogue, by a strange and imaginary geography of the city. And in it, a thread that connects their lives beyond borders and boundaries.<br \/>Returning to Havana is the story of an exile and a reunion with the origin. The lives of these three women serve as an excuse to reflect on the uprootedness, immigration and the loss of identity faced by more and more people and families in the world as they embark on a new life in a foreign country.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/elingenioteatro.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Volver A La Habana Dossier.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">See Dossier<\/a><\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"fit-video\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Volver a la habana\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/9vV_M8StwoU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tres mujeres se encuentran en la cafeter\u00eda de un hotel de La Vieja Habana. No se conocen, pero comparten algo m\u00e1s que la ra\u00edz y la nostalgia por una ciudad. Dos de ellas emigraron a Espa\u00f1a y Miami respectivamente y hoy regresan por distintos motivos. La tercera vive all\u00ed, so\u00f1ando y a\u00f1orando lo que fue<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":366,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-365","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-obras-teatro"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Volver A La Habana - El Ingenio Teatro<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elingenioteatro.com\/en\/volver-a-la-habana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Volver A La Habana - El Ingenio Teatro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tres mujeres se encuentran en la cafeter\u00eda de un hotel de La Vieja Habana. No se conocen, pero comparten algo m\u00e1s que la ra\u00edz y la nostalgia por una ciudad. Dos de ellas emigraron a Espa\u00f1a y Miami respectivamente y hoy regresan por distintos motivos. La tercera vive all\u00ed, so\u00f1ando y a\u00f1orando lo que fue\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elingenioteatro.com\/en\/volver-a-la-habana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Ingenio Teatro\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-05-12T17:46:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-22T13:56:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/secureservercdn.net\/50.62.195.83\/ip2.eec.myftpupload.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Volver-A-La-Habana.jpg?time=1637871745\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"413\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Ingenio Teatro\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Ingenio Teatro\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elingenioteatro.com\\\/volver-a-la-habana\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elingenioteatro.com\\\/volver-a-la-habana\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Ingenio Teatro\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elingenioteatro.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6a6b58d05e84ea26a3a252a25f37744f\"},\"headline\":\"Volver A La Habana\",\"datePublished\":\"2016-05-12T17:46:41+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-22T13:56:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elingenioteatro.com\\\/volver-a-la-habana\\\/\"},\"wordCount\":219,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elingenioteatro.com\\\/volver-a-la-habana\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/elingenioteatro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/05\\\/Volver-A-La-Habana.jpg\",\"articleSection\":[\"Obras de Teatro\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elingenioteatro.com\\\/volver-a-la-habana\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elingenioteatro.com\\\/volver-a-la-habana\\\/\",\"name\":\"Volver A La Habana - El Ingenio Teatro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elingenioteatro.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elingenioteatro.com\\\/volver-a-la-habana\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elingenioteatro.com\\\/volver-a-la-habana\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/elingenioteatro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/05\\\/Volver-A-La-Habana.jpg\",\"datePublished\":\"2016-05-12T17:46:41+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-22T13:56:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elingenioteatro.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6a6b58d05e84ea26a3a252a25f37744f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elingenioteatro.com\\\/volver-a-la-habana\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/elingenioteatro.com\\\/volver-a-la-habana\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elingenioteatro.com\\\/volver-a-la-habana\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elingenioteatro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/05\\\/Volver-A-La-Habana.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elingenioteatro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/05\\\/Volver-A-La-Habana.jpg\",\"width\":620,\"height\":413},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elingenioteatro.com\\\/volver-a-la-habana\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elingenioteatro.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Volver A La Habana\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elingenioteatro.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elingenioteatro.com\\\/\",\"name\":\"El Ingenio Teatro\",\"description\":\"Compa\u00f1ia de Teatro en Miami\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elingenioteatro.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elingenioteatro.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6a6b58d05e84ea26a3a252a25f37744f\",\"name\":\"El Ingenio Teatro\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6e07a905537d1211b8bb4d9e91efb96267837a615e16b1604b90ed05b16e6b24?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6e07a905537d1211b8bb4d9e91efb96267837a615e16b1604b90ed05b16e6b24?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6e07a905537d1211b8bb4d9e91efb96267837a615e16b1604b90ed05b16e6b24?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Ingenio Teatro\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elingenioteatro.com\\\/en\\\/author\\\/host\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Volver A La Habana - El Ingenio Teatro","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elingenioteatro.com\/en\/volver-a-la-habana\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Volver A La Habana - El Ingenio Teatro","og_description":"Tres mujeres se encuentran en la cafeter\u00eda de un hotel de La Vieja Habana. No se conocen, pero comparten algo m\u00e1s que la ra\u00edz y la nostalgia por una ciudad. Dos de ellas emigraron a Espa\u00f1a y Miami respectivamente y hoy regresan por distintos motivos. La tercera vive all\u00ed, so\u00f1ando y a\u00f1orando lo que fue","og_url":"https:\/\/elingenioteatro.com\/en\/volver-a-la-habana\/","og_site_name":"El Ingenio Teatro","article_published_time":"2016-05-12T17:46:41+00:00","article_modified_time":"2021-01-22T13:56:30+00:00","og_image":[{"width":620,"height":413,"url":"https:\/\/secureservercdn.net\/50.62.195.83\/ip2.eec.myftpupload.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Volver-A-La-Habana.jpg?time=1637871745","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Ingenio Teatro","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"El Ingenio Teatro","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elingenioteatro.com\/volver-a-la-habana\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elingenioteatro.com\/volver-a-la-habana\/"},"author":{"name":"El Ingenio Teatro","@id":"https:\/\/elingenioteatro.com\/#\/schema\/person\/6a6b58d05e84ea26a3a252a25f37744f"},"headline":"Volver A La Habana","datePublished":"2016-05-12T17:46:41+00:00","dateModified":"2021-01-22T13:56:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elingenioteatro.com\/volver-a-la-habana\/"},"wordCount":219,"image":{"@id":"https:\/\/elingenioteatro.com\/volver-a-la-habana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/elingenioteatro.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Volver-A-La-Habana.jpg","articleSection":["Obras de Teatro"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elingenioteatro.com\/volver-a-la-habana\/","url":"https:\/\/elingenioteatro.com\/volver-a-la-habana\/","name":"Volver A La Habana - El Ingenio Teatro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elingenioteatro.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/elingenioteatro.com\/volver-a-la-habana\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/elingenioteatro.com\/volver-a-la-habana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/elingenioteatro.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Volver-A-La-Habana.jpg","datePublished":"2016-05-12T17:46:41+00:00","dateModified":"2021-01-22T13:56:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/elingenioteatro.com\/#\/schema\/person\/6a6b58d05e84ea26a3a252a25f37744f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elingenioteatro.com\/volver-a-la-habana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/elingenioteatro.com\/volver-a-la-habana\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elingenioteatro.com\/volver-a-la-habana\/#primaryimage","url":"https:\/\/elingenioteatro.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Volver-A-La-Habana.jpg","contentUrl":"https:\/\/elingenioteatro.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Volver-A-La-Habana.jpg","width":620,"height":413},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elingenioteatro.com\/volver-a-la-habana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elingenioteatro.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Volver A La Habana"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elingenioteatro.com\/#website","url":"https:\/\/elingenioteatro.com\/","name":"El Ingenio Teatro","description":"Compa\u00f1ia de Teatro en Miami","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elingenioteatro.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elingenioteatro.com\/#\/schema\/person\/6a6b58d05e84ea26a3a252a25f37744f","name":"El Ingenio Teatro","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6e07a905537d1211b8bb4d9e91efb96267837a615e16b1604b90ed05b16e6b24?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6e07a905537d1211b8bb4d9e91efb96267837a615e16b1604b90ed05b16e6b24?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6e07a905537d1211b8bb4d9e91efb96267837a615e16b1604b90ed05b16e6b24?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Ingenio Teatro"},"url":"https:\/\/elingenioteatro.com\/en\/author\/host\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elingenioteatro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elingenioteatro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elingenioteatro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elingenioteatro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elingenioteatro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=365"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/elingenioteatro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/365\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1607,"href":"https:\/\/elingenioteatro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/365\/revisions\/1607"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elingenioteatro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elingenioteatro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elingenioteatro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=365"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elingenioteatro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}