“Celia, a gift from the soul“ Presented By El Ingenio Teatro
Since I was born you spoke for me. My uncles and grandparents
were happy with your laughter.
This is how the text of an actress begins that evokes –like faults or
fragments of life- the image and voice of Celia Cruz, the mythical
Cuban singer exiled in New York.
El Pueblo de Esteban es una adaptación de dos cuentos de Gabriel García Márquez: El ahogado más hermoso del mundo y El mar del tiempo perdido.
No se trata de una lectura literal de los cuentos, sino de retomar espacios, ambientes, temas y personajes que evoquen el realismo mágico propio del autor y de los pueblos de América Latina y El Caribe.
Ver másEl mito, como tal, se convierte en protagonista en esta propuesta urbana, contemporánea y musical de El Ingenio Teatro, en la que un comisario y una periodista tratan de desenmascarar a una figura de la que todos han escuchado hablar y que deja su firma allá por donde quiera que va. Por las calles de la ciudad pueden leerse las siglas DJ. Todos coinciden en que es una amenaza pública. Una joven dice que es historia de DJ en un juego de visiones contrapuestas. Historias con las que descubriremos qué hay de cierto y de fantasía en esa figura tantas veces retratada y evocada.
Con texto de la reconocida y premiada dramaturga cubana, Raquel Carrió y bajo la dirección de Lilliam Vega, Se busca DJ se estrenó en Octubre de 2011 en Miami en el TEMFest.
Ver másRevisitar una obra clásica es siempre una aventura apasionante. Más, si se trata de la propia tradición, que hunde sus raíces en la estirpe de lo hispano. ¿Cuántas veces la obra teatral de Federico García Lorca ha cruzado el mar para nutrir los escenarios de la América nuestra? Serian incontables. Pero lo curioso, es como sus obras encuentran, en los escenarios americanos, nuevas lecturas que lo acercan a realidades distintas pero convergentes. Y es que Bodas de Sangre, Yerma o La Casa de Bernarda Alba, han viajado primero en la sangre, en las miradas, en las huellas de una herencia que siempre se renueva.
Ver másSi alguna vez uno ha visitado Nueva Orleáns ya no puede leer el Tranvía… sin escuchar el sonido que tanto atormentara a Blanche Du Bois. Y es que la real escenografía de la obra de Williams no está en los decorados ni en los objetos, sino en el alma y el impulso secreto, visceral, de los personajes. Nueva Orleáns –el Sur- es el espacio natural de esta historia, tanto como Blanche respira el aire de Belle Reve en cada palabra o cada gesto. En otras palabras, la Ciudad es un estado del alma, una condición del ser. Y algo similar ocurre cuando uno ha visto la película de Elia Kazan. Ya no puede leer de otra forma el Tranvía… que imaginando a Marlon Brando en su postura de salvaje o a Vivian Leigh con su mirada entre ingenua y perversa.
Ver másUn bar donde se desbordan las pasiones y los sueños es el escenario que ha escogido el Ingenio Teatro para dar vida a los cuentos de Giovanni Boccaccio, El Decamerón, en una versión renovada de Raquel Carrió dirigida por Lilliam Vega.
Ver másLa pieza se basa en los hechos históricos que enfrentaron a la reina de Inglaterra Isabel I, hija de Enrique VIII, con su hermana María, casada con el monarca que fue acusado de asesinar a Enrique VIII. Isabel acusa a su propia hermana de traición, siendo María condenada a muerte.
La historia y los personajes de esta versión de Cartas Cruzadas son sólo una vía para reflexionar, desde nuestro tiempo, sobre temas que mantienen una extraña vigencia: el poder y el amor, los vínculos de sangre, las razones de estado y las fronteras que separan personas y naciones. Escrita como una analogía o una metáfora sobre las acciones del poder y la libertad individual, la acción transcurre en una noche única, en vísperas de la ejecución de María en el Castillo de Fotheringhay.
“La Habana en tinieblas, la isla en tinieblas, San Isidro en tinieblas, porque han desaparecido la simpatía y la generosidad”. Así comienza el monólogo de la actriz que interpreta a la Jabá, el mítico personaje de Carlos Felipe en Réquiem por Yarini. Porque no sólo el mito y la leyenda corresponden a Yarini, sino que en el Réquiem… -magnífica intuición de Felipe-, la Jabá ocupa el centro indiscutible de la acción. Sabemos de Yarini a través de ella mucho más que por sus propias acciones. Y en ese misterioso Triángulo de la pasión que forman la Jabá, la Santiaguera y la Macorina, radica gran parte de la magia y la secreta imaginería de la pieza.
Ver másTres mujeres se encuentran en la cafetería de un hotel de La Vieja Habana. No se conocen, pero comparten algo más que la raíz y la nostalgia por una ciudad. Dos de ellas emigraron a España y Miami respectivamente y hoy regresan por distintos motivos. La tercera vive allí, soñando y añorando lo que fue y lo que pudo haber sido. Apenas se conocen, no tienen ninguna historia en común, viven en lugares muy distintos, pero las tres entrarán en una zona de confesiones y recuerdos que las llevará, a través del diálogo, por una extraña e imaginaria geografía de la Ciudad. Y en ella, un hilo que conecta sus vidas más allá de las fronteras y los límites.
Volver a la Habana es la historia de un exilio y de un reencuentro con el origen.
Con el férreo compromiso de hacer perdurar los clásicos de todos los tiempos, El Ingenio Teatro presenta El caso Hamlet, un texto original de la dramaturga cubana Raquel Carrió basado en la obra de William Shakespeare.
Bajo la dirección de Lilliam Vega y protagonizada por Jorge Luis Álvarez, Susana Pérez, Gilberto Reyes, Carlos Garín y Anna Sobero, la pieza teatral apela a la sensibilidad, creatividad y espontaneidad del público indagando en las claves ocultas de la universal obra.
La moraleja del Cangrejito es universal. ¿Puede un cangrejo volar y vivir en las ramas de un árbol? Todos los días me pregunto: ¿a pesar de los muchos escollos que encontramos en la vida teatral, vale la pena soñar con volar?
Basada en un cuento infantil del escritor cubano Onelio Jorge Cardoso (1914-1986).
Ver más“El gato con botas de Liliam Vega asume con delicadeza los cuestionamientos culturales a un mundo cada vez más cínico. La ausencia de ñoñerías en la versión teatral de Raquel Carrió favorece el análisis de los padres con sus hijos para repensar elementos que ya están en el cuento europeo recogido por Charles Perrault en el siglo XVII, y luego versionado innumerables veces.” Habey Hechevarría Prado, El Nuevo Herald.
Ver másUn espectáculo basado en la novela Aura, de Carlos Fuentes y textos sobre la conquista de México: La Verdadera historia de la conquista de Nueva España, de Bernal Díaz del Castillo, Visión de los vencidos (Recopilación de textos por León Portilla) y El corazón de piedra verde, de Salvador Madariaga, que da título a la versión de Raquel Carrió.
Ver másDeseo es un trabajo original escrito por la dramaturga Raquel Carrió, basada en los personajes y la trama de Un tranvía llamado deseo de Tennessee Williams, ubicándola en una ciudad ficticia de América Latina.
Esta obra recuerda las actitudes originales de los personajes de Tennessee Williams así como las relaciones entre sus personajes, pero también agrega nuevos, creando un mundo referencial y artístico diferente al de la obra clásica americana.
© 2016 El Ingenio Teatro, Diseñado por bonalt.com